Hver weekend kører teenagere ned ad Lemon Tree-passagen i NSW; Australien.
De unge sætter livet på spil, når de kører med høj hastighed-
- i håb om at se spøgelset, der siges at hjemsøge denne strækning.
Den følgende film blev uploadet på YouTube af XANDERTUPOU-
- som hævder at have indfanget spøgelset på film.
Kors! Det er her!
- For helvede! Kors i røven! - Herregud!
Det her er sygt!
www.HoundDawgs.org !! Newest NORDiC RETAiL !!
- Skal vi tage tilbage og gøre det igen? - Ja.
- Det er væk. - Det er en skide.... For fanden!
Sam.
Toby, jeg er ked af, at hunden åd din og ikke min.
- Værsgo. - Tak.
- Jeg forstår ikke dette kort. - Forstår du noget kort?
Giv mig det.
Det er helt sikkert nord.
- Giv mig kameraet, Toby. - Du havde det sidst.
- Nej, du fik det ved Big Banana. - Denne tur føles som en straf.
- Jeg er i det mindste ikke adopteret. - Vi kommer til Eiffeltårnet.
- Du sidder måske fast her. - Jeg sidder ikke fast i din røv.
- Den er ikke så stor som et hus. - Min pik er ikke som en myre.
- Vi kunne tage i Central Park. - Har du en pik?
Løb, Forrest!
- I ville være fortabt uden kortet. - Det er vi allerede.
- Geordie, pikken er færdig! - Han er ikke med mig.
Tak.
Okay.
- Vi har hele eftermiddagen. - Jeg vil bare af med min taske.
- Toby, sig til hende, at vi bliver her. - Vi bliver her.
Hej, kort-pige! Er I stadig faret vild?
Har I hørt om cricket?
Kom så, Amerika!
Dryp, dryp, dryp.
Hver gang hun vågnede og var bange, lod hun hunden slikke hendes hånd.
Det gjorde hende rolig, så hun kunne sove videre.
Dryp, dryp, dryp.
Hun vågnede igen, men denne gang ville hun se, hvor det kom fra.
- Havde hun ikke lukket for vandet? - Nej.
- Hun havde ikke lukket for vandet. - Nej.
Hun gik ud på badeværelset, og på spejlet stod der skrevet med blod:
"Mennesker kan også slikke."
I badet hang hendes hund. Det var dens blod, der dryppede.
- Det er slutningen. Det var det hele. - En uhyggelig historie.
- Den var god. - Hvad? Den var smaddergod.
Hvorfor gør amerikanere sådan? Hvorfor fortæller I spøgelseshistorier?
- Hvad skal man ellers lave? - Vi gør ikke sådan her, vel?
Hvad laver I så?
Vi sidder ved bål og fortæller sande historier.
- Jaså, sande historier. - Fortæl en sand historie.
Okay, jeg fortæller en sand historie, og jeg skal ikke bruge specialeffekter.
Eller noget andet, bare for at gøre den bedre.
Okay, Den begynder sådan her.
Det var en mørk og stormfuld nat.
Prisen for den største kliché går til Oscar.
- Her er den. Den handler om en mand. - Er han flot?
- Jeg skal vide det. - Jeg ved ikke, om han er flot.
- Lad os sige, at han er. - Han er flot.
Fyren her ejer en motorcykel.
Han kører altid forsigtigt, fordi han har to kønne børn og en kone.
En aften, da han kører hjemad, kommer han til krydset ved Lemon Tree.
Han kigger til venstre, til højre, og der kommer ikke nogen.
Så kører han fremad.
Han bliver ramt af en bil fuld af teenagere.
De har kørt ham ned, så de standser for at se, hvad de har gjort.
De ved godt, at de ikke er kørt ind i en skide kænguru eller sådan noget.
- En kænguru. - Hold nu kæft.
Helt ærligt. De har lige dræbt manden.
De stikker af. De er teenagere, de vil ikke have ballade.
Det siges, at manden genfærd hjemsøger Lemon Tree-passagen.
Og hver gang en bil fuld af teenagere passerer-
- lyser et kraftigt lys på dem... hele vejen.
- Sådan fortæller man en historie! - En sand historie.
- Har du set det? - Ja, ellers havde jeg ikke troet på det.
- Hvor ligger det? - 20 minutter herfra.
For fanden, Toby. Stop nu.
Hørte I ham ikke sige hot, hot, hot? Her betyder det mistelten.
- Har det nogensinde virket? - Hvad er problemet?
- Her. Til venstre her. Til venstre. - Her?
I vil ikke tro, hvad I ser.
Det skal nok virke, stol på mig. Du skal høre hurtigere.
- Få nu fart på! - Sømmet i bund, tøsedreng.
- Hvad laver du? Der er ingenting. - Jeg kan ikke se noget.
Kig bagud. Hvis vi kører hurtigere, kan vi se ham.
Hvis vi ser ham, skylder du mig et kys.
Okay. Kig nu. Jeg lover jer det. Parat?
Det kommer når som helst nu. Der er det!
Hvad sagde jeg?! Hvad var det, jeg sagde?!
- Hvad var det, jeg sagde! - Jeg kan ikke se det.
Her fortæller vi virkelige historier. Virkelige historier.
- Jeg kan ikke se det. - Hvad? Hvordan kan du undgå det?
- Er det ikke en bil? - Hvordan kan det være en bil?
Den standser der lidt...
Se nu efter. Nu smutter den snart ind i hullet der.
Vent. Vent. Vent.
- Den forsvinder. - Det var alle tiders!
- Vi kører forbi igen! Igen! - Vi kører forbi igen! Igen!
- Hvor fedt var det? - Det var sindssygt.
- Det var utroligt, vi gør det igen! - Vi gør det igen!
Lad os tage tilbage. Toby er løbet tør, vi tager tilbage til huset.
Vi boede på et vandrerhjem i... Melbourne.
- Melbourne? - Melbourne.
Vi delte værelse med 20 andre, og der var en pige, der nød at...
Duck Quack! Jeg troede, du var blevet væk.
Maya, Waki. Waki, Maya.
- Hyggeligt at møde dig. - Hun lyder sjov, ikke?
Herregud, makker. Du ser slidt ud.
Du er sødere end din ven.
- Hallo! - Undskyld.
Jeg elskede ham. Jeg tog ham med overalt.
Mor syntes, jeg blev for gammel.
- Hvor gammel var du? - 16.
Jeg... Jeg må hellere gå over til de andre.
Maya?
Undskyld, jeg ville ikke...
Hvem fanden er du?
Sami! Det er min ven Maya, hun rejser med sine venner fra Amerika.
- Vi ser film, vil du... - Nej tak.
Se dig lige. Du holder ord.
- Hvabehar? - At kysse en masse australiere.
For det første, vi gjorde ingenting. For det andet, det var dine ord.
- Det lyder ikke som mig. - Nej, slet ikke.
Mmm... Åh, Geordie.
Godnat, Amelia.
Åh, Sam.
Var du bange?
Var du?
- Det føltes godt. - Okay.
- Vi burde tage tilbage. - Hvorfor?
Nej!
Er det... Er det mors smykker?
Forsvind. Forsvind fra mig.
Maya. Maya. Det er okay. Det er okay.
- Hvor er jeg? - Du er i klædeskabet.
Er du okay?
- Jeg havde vist mareridt. - Du gik nok bare i søvne.
Kom.
Skide fjols.
For at lyde som en australier skal du sige "skide" foran alt.
Okay. Skide fjols.
- Sådan! - Lad mig prøve.
- Pas dog på! - Du skal tørre hurtigere.
Sådan siger australiere, når de skåler. Prøv. Op i røven, ingen børn.
- Så du noget i går? - Noget. Men ikke noget spøgelse.
- Gjorde du? - Nej.
Det var nok bare gadelyset.
Hvordan overtaler jeg dig til at stille dig midt på vejen?
- Tænk, at du får ham til at gøre det. - Sig noget.
- Gå ad helvede til. - Okay, vi hører dig.
Jeg står her i midten af Lemon Tree-passagen, og det er-
-meget mørkt.
- Han er dybt underlig! - Hold nu kæft. Det her er seriøst.
- Vi kommer op til dig. - Ingen spor af spøgelset...
For fanden. Du står ved siden af det.
- Hvor? - Lige ved siden af dig.
Ifølge rapporter står jeg nu ved siden af-
-et rigtigt spøgelse.
- Kan du se det? - Jeg kan ikke se det.
Vent, jeg flytter mig.
- Lad være. Så finder vi dig ikke. - Okay, jeg går mod enden af...
Oscar? Oscar? Oscar?
- Hvad laver du? - Forbindelsen røg.
Ring til ham.
- Hallo. - Hej, vi vender om. Hvor er du...
Fik dig! Det her er en voicemail. Men hvis du har-
- flotte bryster som Geordies mor, kan du indtale en besked.
- Vi samler ham op. - Ja.
Hør nu her. Du forestiller dig ting. Det sker ikke.
Du ved, hvad der skete. Du må bare glemme det.
Find ham, ellers gør jeg det.
Hallo, Maya...
- Vi burde måske lede efter Oscar? - Det burde vi måske.
- Har du en lommelygte? - Oscar vil synes om det her.
Her er en. Og en til her... tror jeg.
- God fornøjelse. - I vil vel ikke med?
- Nogen bør blive her, hvis han kommer. - I kan blive her, så leder vi.
Mor jer godt.
Held og lykke med at få kyskhedsbæltet af.
Det her er helt forkert.
- Du fandt noget. - Ja.
Hvad med den her?
- Måske. - Nej, lyt.
- Nej. - Okay.
Det her er en klassiker. Den må du kende.
- Jeg synes om den. - Åh, kom nu! Du tager livet af mig!
- Du ved vel, at det er livsfarligt? - Hvilket?
Rygning.
Er du okay? Hvordan har du det? Hvad sker der?
Er du okay?
Hvad helvede?
Bare forsøg at være rolig, okay?
Okay?
Begynder det at blive koldt?
Kun et øjeblik, vi har brug for batteriet.
Kan du mærke lugten?
- Gas. - Sluk den.
Nej, nej, nej!
Oscar! Vågn op!
Vågn op, makker! Hjælp mig!
Kom nu! Kom nu!
Han skal på hospitalet! Han skal på hospitalet!
Kom nu.
Kom nu. Kom nu!
- Jeg ved ikke, hvad det betyder, men... - Forbandet lort!
Ukendt nummer.
Du er sødere end din ven.
Hvad? Hvad er der?
- Maya? - Herregud, Amelia.
Hvor er han?
- Han er i bilen. Det var en ulykke. - Det er okay, hvad...
Oscar er i bagagerummet. Han er død.
- Få ham ud. Vi må have ham ud. - Gør det ikke!
- Han er måske stadig i live. - Nej, han er død.
Hallo, hjælp! Stands! Vent, hjælp!
- Stands! Stands! - Hjælp!
- Hallo! - Hvad fanden?
Hallo!
Han er væk, Geordie!
Hvor er han?
Han var lige her! Han var her, ikke sandt?
Oscar!
- Jeg forstår jer ikke. - Det er totalt sygt.
- Det her er en syg joke! - Vi laver ikke sjov!
- Hvor er han så? - Toby!
Vent, Ameila!
- Vi lyver ikke. - Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
- Det her er ikke nogen skide joke. - Jeg må finde min bror. Toby!
- Vi går tilbage. Han ved, hvor bilen er. - Jeg skulle møde ham for længe siden.
- Okay, hvor? - Hvor jeg forlod ham.
Stands! Vi må tilbage til bilen, for Oscar...
- Vi må løse det her! - Jeg skal finde min bror!
Hør her!
- Hvad laver du, Maya? - Lyset derovre.
- Hvilket lys? - Jeg troede, jeg så Tobys lommelygte.
Stop, Maya.
Jeg ved ikke, hvad du så, men jeg så ikke hans lygte.
Jeg skal tisse.
Gå om bag busken. Skynd dig.
Okay, prøv den her. Op i røven, ingen børn.
Gå ad helvede til.
Okay, jeg står her i midten af Lemon Tree...
Nej, jeg kan ikke se det. Vent, jeg flytter mig.
Okay, jeg går mod slutningen af...
Hør, det er Oscar!
- Hvor fik du den fra? - Bare spil det.
Spil det!
Den er i stykker.
- Jeg er så træt af... - Nogen gjorde Oscar fortræd.
Glem det. Vi er alle trætte og bange.
Det kan påvirke ens sanser.
- Jeg finder ikke på... - Klap nu i!
Hjælp!
- Hvor kommer det fra? - Toby!
- Amelia! - Toby!
Amelia.
Hjælp!
Det er Tobys sko.
Toby!
Nej!
Maya!
Vi skal væk. Vi skal væk herfra.
Kom nu.
Vent. Vent, stands.
For helvede!
Så det, Oscar sagde... Fyren på motorcyklen?
- Det er ikke sandt. - Men jeg så det.
Fortæl historien igen.
En mand blev kørt ned af et gruppe unge.
Det er en advarsel om, at man ikke skal køre for stærkt.
Bekymring over forsvundet 19-årig pige.
Den 26. november, det er i dag.
Du godeste.
- Hvorfor er han efter os? - Det er bare en dum spøgelseshistorie.
Hvordan ved du det?
Du er udmattet. Hvil dig.
Det er en forkert historie.
Alle vil være med, ikke? Men du kan ikke bare...
Stop! Hvad helvede er der med jer?
Få dem til at holde op!
Sov nu, hun gør sikkert det samme som før.
Hvem der?
Hvem er derude?
Kom frem, så jeg kan skyde hovedet af dig!
Din bror er her.
Hun dræber ham.
Stop, stop, stop, stop.
Hun er her. Hun er her.
- Hvem? - Du ved hvem.
Nej, nej, nej. Stop, stop. Jeg gør, som I siger!
- Hun var i skabet, hun var bange... - Se!
Maya.
Kom nu!
Smed hun også tøjet i går?
Maya!
Maya! Nej, Maya!
Nej! Tag redningskransen!
Kom nu.
Hvis jeg giver slip, lover du så, at du ikke skriger? Ja?
Lover du det?
Hjælp! Hjælp!
Ser du det? Kan du se, hvad du har gjort?
Kom så.
Herregud. Sam.
Sam.
Sam!
Hvad laver du?
Holder øje med dig.
Det kan ikke være sandt.
Vil du sige, hvad du laver herude?
Herregud.
Hvad fanden laver du her?
Okay.
Du vil ikke sige noget.
Så forsøger vi med det her.
Jeg leder efter Geordie... så hvad helvede laver du herude? Her?
Du er jo sindssyg!
Geordie.
Okay, jeg gør det. Jeg gør det.
Slip mig! Slip mig!
Nej! Slip mig!
Nej! Lad være!
Jeg har dig. Kom her. Kom her.
Okay, kom. Vi går.
Nu går vi. Nu går vi.
Kom nu. Kom nu.
- Vent. Hvor er Amelia? - Hun er...
Ja.
Kom nu, kom nu! Hun var her!
Amelia!
- Jeg så noget dernede. - Hvad?
Det var et syn eller noget. Vent! Det er ikke sikkert!
- Jeg er sikker, Amelia er ikke! - Vent, det var en pige.
Alt det skidt, der sker for os, skete for hende. Nej, hør nu her!
Politiet leder efter en pige, der forsvandt lørdag den 26. november.
- Den 26. november er i dag! - Vi har ikke tid til det her!
Hvis vi ikke finder Amelia...
Kors! Du har ret!
Geordie!
Jeg så din bil ved vejen, broder.
Jeg mødte din amerikanske ven.
Geordie!
Hvad var det?
Det er musik.
Hvad laver Sam her...? Det er Sams bil.
Han kan ikke være gået langt.
Maya?
- Amelia? - Maya?
Herregud!
- Jeg er så ked af det... - Det er okay.
- Du er okay? - Du er okay.
- Hvad fanden skete der? - Det er Sam.
Vi må væk, han har en pistol!
Bind hende op, Geordie!
Du klarer dig, det lover jeg. Kom nu, skynd dig!
Det går ikke. Kig efter en kniv i bilen.
- Jeg kan ikke se den. - Kan du ikke se den?
- Han forfølger os! - Se på det!
Han er i bilen, det var en ulykke.
God fornøjelse!
Du kan lige vove!
Hjælp!
Nej! Nej, Amelia!
Kom nu!
Kom nu! Nej!
For fanden!
Nej! Nej!
Nej...!
Geordie!
Kom nu. Kom nu! Kom nu!
Du kigger...
Nyder du det?
Hvad er der?
Intet at sige?
Din sjove ven snakkede meget mere.
Det er okay.
Kan du se den her?
Jeg er ikke tosset, vel?
Du kan se den.
Du kan mærke den.
Den er måske ikke så skarp, som jeg husker den.
Maya.
Det er mig... Geordie.
Maya...
Maya er et mærkeligt navn.
Men flotte ben.
Hvad gjorde du ved Oscar?
Det samme, som der vil ske med dig.
Lidt anderledes...
Det var mere en gasnings-ting.
Eller vil du hellere kvæles?
Få noget presset ned i halsen?
Lege lidt...
Hvem er du?
Okay.
- Hvad laver... - Slip den.
Hvad fanden laver du her, Sam?
Hej.
Du blev gammel.
Bøh!
- Nej, nej, nej. Gør det ikke! - Jeg er nødt til det.
Forstår du, din bror og jeg har kendt hinanden længe.
Lyt ikke til hende.
Du sårer mig.
Det er meget uhøfligt at glemme årsdage.
Fem år, hvad er det?
Rubin? Diamant?
Det er træ.
Er det ikke passende?
Hvad taler hun om, Sam?
Ja, Sam?
Fortæl ham, hvad der sker.
- Fanden tage dig! - Lad mig.
Det var en mørk og stormfuld nat.
Og du dræbte mig!
Lyttede du ikke til min historie?
- Det var en mørk og stormfuld nat. - Hvad taler du om?
- Det er ingenting, makker! - Ingenting?
Bare lidt sjov.
Jeg vil høre dig sige det.
Okay. Godt.
Vi venter.
- Du har ødelagt mit liv. - Ødelagt dit liv?
Det er en idé.
Jeg har aldrig haft publikum før.
En sidste ting.
Nød du lyset?
Hvis du ser det, er du død.
Du gør det ikke.
Jeg sætter stor pris på disse årsdage.
Jeg er meget glad for, at du kunne komme.
- Tog du en gave med? - Sam...
- Du må overgive dig. - Hvad? Har jeg også dræbt dig?
Jeg forventer ikke, at den er pakket ind eller noget...
Jeg elsker overraskelser.
Vi gør sådan her...
Jeg gør det lidt lettere for dig.
Jeg vender mig om... og tæller nedad fra fem.
- Fem... - Hvad laver du, Sam?
- Fire... - Du kan ikke begrave det her.
- Tre... - Geordie...
- Luk øjnene. - Nej, nej. Hvad laver du?
- En. - Jeg er ked af det.
Gud. Hvad har jeg gjort?
- Maya? - Var det... var det?
Nej.
- Hvem? - Sam gjorde det.
Er du okay?
Hvad skete der med mig?
Det var ikke dig.
Jeg forstår det ikke.
Hvorfor gjorde han det...?
Han afsluttede det.
www.HoundDawgs.org !! Newest NORDiC RETAiL !!